Zum Inhalt springen
Elbe Labs
Sprache wechselnDE

Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Die Vereinbarung zwischen dir und der Digitalis LLC über die Nutzung von elbelabs.com und unseren Spielen und Apps.

Gültig ab 26. September 2026 · Zuletzt aktualisiert am 26. September 2026

Diese Übersetzung dient deiner Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

1. Über diese Bedingungen

Elbe Labs ist eine Marke der Digitalis LLC („wir“, „uns“). Diese Bedingungen gelten für die Website elbelabs.com und für unsere Spiele und Apps, darunter Hydroform und Mechanical Keyboarding (zusammen die „Dienste“). Indem du die Dienste nutzt, stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze sie bitte nicht.

2. Nutzung unserer Spiele

Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, die Dienste im Einklang mit diesen Bedingungen zu deinen eigenen, nicht kommerziellen Unterhaltungs- und Lernzwecken zu nutzen. Wir können diese Lizenz beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt.

3. Store-Versionen

Wenn du eines unserer Spiele über Steam, den Epic Games Store, Google Play, den Apple App Store oder RuStore beziehst, unterliegt deine Lizenz für diese Version auch den Bedingungen des jeweiligen Stores, etwa dem Steam-Nutzungsvertrag, der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung des Epic Games Store, den Nutzungsbedingungen von Google Play, Apples Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen oder den Nutzungsbedingungen von RuStore. Weichen die Bedingungen des Stores für diese Version von diesen Bedingungen ab, gelten die Bedingungen des Stores.

Für Versionen aus dem Apple App Store gilt: Diese Vereinbarung besteht zwischen dir und der Digitalis LLC, nicht zwischen dir und Apple. Apple ist nicht für die App oder ihren Inhalt verantwortlich, ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support dafür zu leisten, und ist begünstigter Dritter dieser Bedingungen mit dem Recht, sie dir gegenüber durchzusetzen.

4. Was nicht erlaubt ist

Du darfst nicht:

  • unsere Spiele oder ihre Dateien kopieren, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren oder weiterverbreiten, außer soweit das Gesetz es erlaubt;
  • sie dekompilieren oder zurückentwickeln, außer soweit das Gesetz dir dieses Recht einräumt;
  • Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise entfernen oder ändern;
  • unsere Website oder unsere Server angreifen, überlasten oder versuchen, dir unbefugt Zugriff darauf zu verschaffen;
  • die Dienste nutzen, um gegen Gesetze zu verstoßen oder jemandem zu schaden.

5. Videos und Streams

Du darfst unsere Spiele gern streamen und Videos und Screenshots davon veröffentlichen, auch auf monetarisierten Kanälen, solange du nicht den Eindruck erweckst, dass wir deine Inhalte erstellt haben oder unterstützen, und du nicht unsere Spieldateien selbst weitergibst.

6. Eigentumsrechte

Die Dienste und alles darin, einschließlich Code, Grafiken, Musik, Texten und Namen, gehören der Digitalis LLC oder ihren Lizenzgebern und sind durch das Urheberrecht und andere Gesetze geschützt. Diese Bedingungen übertragen dir keinerlei Eigentumsrechte. Wenn du uns Ideen oder Feedback schickst, dürfen wir sie frei und ohne Verpflichtung dir gegenüber nutzen.

7. Käufe und Erstattungen

Käufe über einen Store werden von diesem Store abgewickelt, und Erstattungen richten sich nach dessen Richtlinien. Wo du nachfragen kannst, erfährst du unter Käufe und Erstattungen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Erstattungsansprüche oder andere Rechte ein, die dir nach dem Verbraucherrecht zustehen.

8. Änderungen an unseren Spielen

Unsere Spiele befinden sich in aktiver Entwicklung. Wir können jeden Teil der Dienste, einschließlich Demos und Testversionen, jederzeit aktualisieren, ändern, aussetzen oder einstellen. Hast du über einen Store für eine Version bezahlt, gelten die Bedingungen des Stores und deine Verbraucherrechte weiterhin.

9. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir versprechen nicht, dass die Dienste unterbrechungsfrei oder fehlerfrei sein werden.

10. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet die Digitalis LLC nicht für indirekte Schäden, Nebenschäden, besondere Schäden oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Firmenwert, die sich aus den Diensten ergeben. Unsere Gesamthaftung für jeglichen Anspruch ist auf den Betrag, den du in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für das betreffende Produkt gezahlt hast, oder auf 50 US-Dollar begrenzt, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

Nicht überall sind diese Beschränkungen zulässig. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, oder nimmt dir Rechte, die du als Verbraucher dort hast, wo du lebst.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Rechtsordnung, in der die Digitalis LLC gegründet wurde, ohne Berücksichtigung der Kollisionsnormen dieser Rechtsordnung. Wenn du Verbraucher bist, behältst du außerdem den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem du lebst, und kannst vor dessen Gerichten Klage erheben.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. In diesem Fall ändern wir das Datum oben auf dieser Seite; wesentliche Änderungen vermerken wir außerdem hier. Nutzt du die Dienste nach einer Änderung weiter, akzeptierst du damit die aktualisierten Bedingungen.

13. Kontakt

Digitalis LLC (Elbe Labs)
E-Mail: [email protected]
Web: elbelabs.com/de/support