Polityka prywatności

W skrócie

• Bez kont, reklam, analityki i śledzących plików cookie, zarówno na tej stronie, jak i w naszych grach.
• Nasze gry przechowują twoje ustawienia i postępy na twoim własnym urządzeniu. Nie wysyłają ich do nas.
• Nie sprzedajemy danych osobowych i nie śledzimy cię w aplikacjach ani na stronach internetowych innych firm.
• Zakupy i konta na platformach obsługują sklepy i platformy zgodnie z własnymi politykami prywatności.
• Jeśli wyślesz nam e-mail, wykorzystamy twoją wiadomość wyłącznie do udzielenia ci odpowiedzi, a na twoją prośbę ją usuniemy.

1. Kim jesteśmy

Elbe Labs jest marką Digitalis LLC („my”, „nas”). Digitalis LLC odpowiada za dane osobowe opisane w tej polityce (w terminologii ochrony danych jest „administratorem danych”). Możesz się z nami skontaktować pod adresem [email protected].

2. Czego dotyczy ta polityka

• Strona internetowa elbelabs.com.
• Nasze gry i aplikacje, w tym Hydroform i Mechanical Keyboarding, we wszystkich publikowanych przez nas wersjach: w sklepach Steam, Epic Games Store, Google Play, Apple App Store i RuStore, a także w każdej wersji demonstracyjnej lub testowej.
• Wszelkie inne produkty Elbe Labs, które odsyłają do tej polityki.

3. Strona internetowa

Strona elbelabs.com nie korzysta z narzędzi analitycznych, nie wyświetla reklam i nie wczytuje niczego od innych firm: wszystkie jej czcionki, obrazy i skrypty są udostępniane z naszego własnego serwera.

Zapisuje jeden plik cookie, lang, który przechowuje wyłącznie kod języka, w jakim czytasz stronę (na przykład „de”), aby strona ponownie otwierała się w tym języku. Jest zapisywany, gdy wybierasz język przełącznikiem języka, lub podczas pierwszej wizyty, jeśli strona otworzy się w preferowanym języku twojej przeglądarki. Jest ważny przez rok, jest wysyłany tylko do elbelabs.com i nie służy do niczego innego.

Jak w przypadku każdej strony internetowej, nasz dostawca hostingu (Hostinger) rejestruje każde żądanie w standardowych logach serwera: adres IP, z którego ono pochodzi, datę i godzinę, żądaną stronę lub plik, stronę odsyłającą oraz identyfikator przeglądarki (tzw. user-agent). Logi te służą wyłącznie do zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony, a dostawca hostingu usuwa je po upływie ograniczonego czasu.

4. Nasze gry i aplikacje

• Brak danych osobowych. Gry nie proszą o twoje imię i nazwisko, adres e-mail ani wiek, nie wymagają zakładania konta i nie zbierają o tobie danych osobowych.
• Zapisywane na twoim urządzeniu. Ustawienia (takie jak język, sterowanie i dźwięk) oraz postępy (takie jak zapisy gry i rekordy) są przechowywane lokalnie na twoim urządzeniu, we własnej pamięci gry (lub, w przypadku wersji demonstracyjnej działającej w przeglądarce internetowej, w pamięci przeglądarki). Nie są do nas wysyłane. Możesz je usunąć w dowolnym momencie; zobacz Twoje dane.
• Wersje demonstracyjne i logi serwera. Wersja demonstracyjna działająca w przeglądarce internetowej pobiera swoje pliki z naszego serwera, dlatego podczas jej wczytywania dotyczą jej te same logi serwera, które opisano w punkcie 3.
• Bez reklam, analityki i śledzenia. Nasze gry nie zawierają reklam, narzędzi analitycznych ani oprogramowania do raportowania awarii i nie śledzą cię w aplikacjach ani na stronach internetowych.
• Uprawnienia urządzenia. Nasze gry nie proszą o dostęp do twoich kontaktów, lokalizacji, aparatu, mikrofonu, zdjęć ani plików. Hydroform odczytuje podłączony pad wyłącznie po to, by umożliwić ci grę za jego pomocą, w samej grze i nigdzie indziej. Jeśli przyszła wersja będzie kiedykolwiek potrzebować jakiegoś uprawnienia, przed jej wydaniem wyjaśnimy na stronie gry w sklepie i tutaj, do czego ono służy.
• Rozgrywka online. Obecnie żadna z naszych gier nie oferuje rozgrywki online. Jeśli któraś ją wprowadzi, najpierw zaktualizujemy tę politykę, aby wyjaśnić, co jest przesyłane między graczami a naszymi serwerami.

5. Sklepy i platformy

Gdy nabywasz jedną z naszych gier w sklepie, sklep obsługuje twoje konto, płatność, pobieranie i ewentualny zwrot pieniędzy zgodnie z własną polityką prywatności. Przekazuje nam wyłącznie raporty sprzedaży i użytkowania, które nie pozwalają cię zidentyfikować. Jeśli dana wersja korzysta z funkcji platformy, takich jak osiągnięcia, zapisy w chmurze czy listy znajomych, dane te są przechowywane na twoim koncie na platformie.

• Steam (Valve): Polityka prywatności Valve
• Epic Games Store (Epic Games): Polityka prywatności Epic Games
• Google Play (Google): Polityka prywatności Google
• App Store (Apple): Polityka prywatności Apple
• RuStore (VK): Polityka prywatności użytkowników RuStore

6. Gdy się z nami kontaktujesz

Gdy wysyłasz nam e-mail, otrzymujemy twój adres e-mail, twoje imię i nazwisko, jeśli je podasz, treść wiadomości i wszystko, co do niej załączysz, na przykład zrzuty ekranu. Wykorzystujemy te informacje wyłącznie do udzielenia ci odpowiedzi, rozwiązania zgłoszonego przez ciebie problemu i zachowania historii korespondencji.

7. Dlaczego możemy korzystać z danych

Tam, gdzie prawo wymaga wskazania podstawy (na przykład RODO w Unii Europejskiej i Zjednoczonym Królestwie):

• Logi serwera: nasz prawnie uzasadniony interes, jakim jest zapewnienie bezpieczeństwa i dostępności naszej strony internetowej i gier.
• E-maile do wsparcia: udzielenie odpowiedzi na twoje zapytanie, co jest również naszym prawnie uzasadnionym interesem.
• Ustawienia i postępy na twoim urządzeniu: ich przechowywanie tam jest ściśle niezbędne, aby zapewnić ci wybraną przez ciebie grę.
• Plik cookie z językiem: jego zapisanie jest ściśle niezbędne, aby wyświetlać ci stronę w wybranym przez ciebie języku.

8. Udostępnianie

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych. Przetwarzają je wyłącznie:

• nasi dostawcy usług, działający w naszym imieniu i na nasze polecenie: nasz dostawca hostingu (Hostinger) i nasz dostawca poczty e-mail;
• organy władzy publicznej, gdy wymaga tego prawo;
• następca prawny, jeśli produkty Digitalis LLC zostaną przekazane innej firmie, która byłaby wówczas związana tą polityką.

9. Jak długo przechowujemy dane

Informacje	Okres przechowywania
Logi serwera	Przez ograniczony czas ustalony przez naszego dostawcę hostingu, po czym są usuwane
Ustawienia i postępy	Na twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz gry
Plik cookie z językiem	W twojej przeglądarce przez rok albo do czasu, aż go usuniesz
E-maile do wsparcia	Tak długo, jak jest to potrzebne do załatwienia twojej sprawy, i nie dłużej niż dwa lata od ostatniej wiadomości; usuwane wcześniej, jeśli o to poprosisz

10. Twoje prawa

W zależności od tego, gdzie mieszkasz, przepisy takie jak RODO (Unia Europejska i Zjednoczone Królestwo), CCPA (Kalifornia) oraz ustawa federalna nr 152-FZ o danych osobowych (Rosja) przyznają ci prawa dotyczące twoich danych osobowych: prawo dostępu do nich, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz otrzymania ich kopii. Napisz na adres [email protected], a odpowiemy w ciągu 30 dni. Masz też prawo wnieść skargę do właściwego organu ochrony danych.

Ponieważ nasze gry przechowują twoje dane na twoim własnym urządzeniu, możesz też w każdej chwili samodzielnie je usunąć; oto jak to zrobić.

Kalifornia: nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w rozumieniu, jakie tym pojęciom nadaje CCPA, i nie wykorzystujemy wrażliwych danych osobowych.

11. Dzieci

Nasze gry są przeznaczone dla wszystkich, także dla dzieci. Nie zbierają od nikogo danych osobowych i nie wyświetlają reklam. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci w wieku poniżej 13 lat (lub poniżej minimalnego wieku obowiązującego w twoim kraju). Jeśli dziecko wysłało nam e-mail, rodzic lub opiekun prawny może poprosić nas o usunięcie tej wiadomości, a my to zrobimy.

12. Przekazywanie danych i bezpieczeństwo

Nasi dostawcy usług mogą przetwarzać informacje w krajach innych niż twój. Tam, gdzie wymaga tego prawo, robią to z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń. Nasza strona internetowa i gry są udostępniane wyłącznie przez szyfrowane połączenia (HTTPS), a informacje, które przechowujemy, ograniczamy do opisanego tu minimum.

13. Zmiany w tej polityce

Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry. Jeśli zmiana dotyczy tego, co zbiera gra, wprowadzimy ją tutaj, zanim zostanie wydana wersja, która jej wymaga.

14. Kontakt

Digitalis LLC (Elbe Labs)
E-mail: [email protected]
WWW: elbelabs.com/pl/support