Gizlilik Politikası

Kısaca

• Bu web sitesinde de oyunlarımızda da hesap, reklam, analitik araç ya da izleme çerezi yok.
• Oyunlarımız ayarlarınızı ve ilerlemenizi kendi cihazınızda saklar. Bunları bize göndermez.
• Kişisel bilgileri satmayız ve sizi başka şirketlerin uygulamalarında ya da web sitelerinde izlemeyiz.
• Satın almaları ve platform hesaplarını mağazalar ve platformlar kendi gizlilik politikaları çerçevesinde yönetir.
• Bize e-posta gönderirseniz mesajınızı yalnızca size yanıt vermek için kullanırız; istemeniz hâlinde de sileriz.

1. Biz kimiz

Elbe Labs, Digitalis LLC (“biz”) şirketinin bir markasıdır. Bu politikada açıklanan kişisel bilgilerden Digitalis LLC sorumludur (veri koruma mevzuatındaki adıyla “veri sorumlusu”). Bize [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.

2. Bu politikanın kapsamı

• elbelabs.com web sitesi.
• Hydroform ve Mechanical Keyboarding dahil oyunlarımız ve uygulamalarımız, yayımladığımız her sürümüyle: Steam, Epic Games Store, Google Play, Apple App Store ve RuStore üzerinden sunulan sürümler ile her türlü demo ya da test sürümü.
• Bu politikaya bağlantı veren diğer tüm Elbe Labs ürünleri.

3. Web sitesi

elbelabs.com analitik araç çalıştırmaz, reklam göstermez ve başka şirketlerden hiçbir şey yüklemez: yazı tipleri, görselleri ve betikleri tümüyle kendi sunucumuzdan sunulur.

Site tek bir çerez yerleştirir: lang. Bu çerez yalnızca siteyi okuduğunuz dilin kodunu (örneğin “de”) içerir; böylece site yine o dilde açılır. Çerez, dil seçiciyle bir dil seçtiğinizde yerleştirilir; site ilk ziyaretinizde tarayıcınızın tercih ettiği dilde açılırsa o ilk ziyarette de yerleştirilir. Bir yıl geçerlidir, yalnızca elbelabs.com’a gönderilir ve başka hiçbir şey için kullanılmaz.

Her web sitesinde olduğu gibi, web barındırma sağlayıcımız (Hostinger) her isteği standart bir sunucu günlüğüne kaydeder: isteğin geldiği IP adresini, tarih ve saati, istenen sayfa ya da dosyayı, yönlendiren sayfayı ve tarayıcının kullanıcı aracısı dizesini. Bu günlükler yalnızca siteyi güvenli ve çalışır durumda tutmak için kullanılır ve barındırma sağlayıcısı bunları sınırlı bir süre sonra siler.

4. Oyunlarımız ve uygulamalarımız

• Kişisel bilgi yok. Oyunlar adınızı, e-posta adresinizi ya da yaşınızı sormaz, sizden herhangi bir hesap istemez ve hakkınızda kişisel bilgi toplamaz.
• Cihazınızda saklanır. Ayarlar (dil, kontroller ve ses gibi) ve ilerleme (oyun kayıtları ve rekorlar gibi) cihazınızda yerel olarak, oyunun kendi depolama alanında (web tarayıcısında çalışan bir demo sürümündeyse tarayıcının depolama alanında) saklanır. Bize gönderilmez. Bunları istediğiniz zaman silebilirsiniz; Verileriniz bölümüne bakın.
• Demo sürümleri ve sunucu günlükleri. Web tarayıcısında çalışan bir demo sürümü dosyalarını sunucumuzdan yükler; bu nedenle demo yüklenirken 3. bölümde açıklanan sunucu günlükleri aynı şekilde geçerlidir.
• Reklam, analitik ya da izleme yok. Oyunlarımızda reklam, analitik ya da çökme raporlama yazılımı bulunmaz ve oyunlarımız sizi farklı uygulamalarda ya da web sitelerinde izlemez.
• Cihaz izinleri. Oyunlarımız kişilerinize, konumunuza, kameranıza, mikrofonunuza, fotoğraflarınıza ya da dosyalarınıza erişim izni istemez. Hydroform, bağlı bir oyun kumandasını yalnızca onunla oynayabilmeniz için okur; bunu oyunun içinde yapar, başka hiçbir yerde değil. İleride bir sürüm herhangi bir izne ihtiyaç duyarsa, o sürüm yayımlanmadan önce bu iznin ne için gerektiğini mağaza sayfasında ve burada açıklayacağız.
• Çevrim içi oynama. Şu anda oyunlarımızın hiçbirinde çevrim içi oynama özelliği yok. Bir oyuna bu özellik eklenirse, oyuncular ile sunucularımız arasında nelerin aktarıldığını açıklamak için önce bu politikayı güncelleyeceğiz.

5. Mağazalar ve platformlar

Oyunlarımızdan birini bir mağaza üzerinden edindiğinizde hesabınızı, ödemenizi, indirme işlemini ve varsa iadenizi o mağaza kendi gizlilik politikası çerçevesinde yönetir. Mağaza bizimle yalnızca kimliğinizi belirlemeyen satış ve kullanım raporlarını paylaşır. Bir sürüm başarımlar, bulut kayıtları ya da arkadaş listeleri gibi platform özelliklerini kullanıyorsa bu veriler platformdaki hesabınızda tutulur.

• Steam (Valve): Valve Gizlilik Politikası
• Epic Games Store (Epic Games): Epic Games Gizlilik Politikası
• Google Play (Google): Google Gizlilik Politikası
• App Store (Apple): Apple Gizlilik Politikası
• RuStore (VK): RuStore Kullanıcı Gizlilik Politikası

6. Bizimle iletişime geçtiğinizde

Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi, belirttiyseniz adınızı, mesajınızı ve ekran görüntüleri gibi eklediğiniz her şeyi alırız. Bunları yalnızca size yanıt vermek, bildirdiğiniz sorunu gidermek ve yazışmanın kaydını tutmak için kullanırız.

7. Bilgileri hangi gerekçelerle kullanabiliriz

Yasaların bir gerekçe istediği durumlarda, örneğin Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık’ta Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında, gerekçelerimiz şunlardır:

• Sunucu günlükleri: web sitemizi ve oyunlarımızı güvenli ve erişilebilir tutma konusundaki meşru menfaatimiz.
• Destek e-postaları: talebinize yanıt vermek; bu aynı zamanda meşru menfaatimizdir.
• Cihazınızdaki ayarlar ve ilerleme: Bunları orada saklamak, oynamayı seçtiğiniz oyunu size sunabilmek için kesinlikle gereklidir.
• Dil çerezi: Bu çerezi saklamak, web sitesini size seçtiğiniz dilde gösterebilmek için kesinlikle gereklidir.

8. Paylaşım

Kişisel bilgileri satmayız, kiraya vermeyiz ve reklam amacıyla paylaşmayız. Bu bilgiler yalnızca şu taraflarca işlenir:

• bizim adımıza ve talimatlarımız doğrultusunda hareket eden hizmet sağlayıcılarımız: web barındırma sağlayıcımız (Hostinger) ve e-posta hizmet sağlayıcımız;
• yasaların gerektirdiği durumlarda yetkili makamlar;
• Digitalis LLC’nin ürünleri başka bir şirkete devredilirse, bu durumda bu politikayla bağlı olacak halef şirket.

9. Bilgileri ne kadar süre saklıyoruz

Bilgi	Saklama
Sunucu günlükleri	Web barındırma sağlayıcımızın belirlediği sınırlı bir süre, ardından silinir
Ayarlar ve ilerleme	Siz silene ya da oyunu kaldırana kadar cihazınızda
Dil çerezi	Tarayıcınızda bir yıl boyunca ya da siz silene kadar
Destek e-postaları	Talebinizi çözmek için gerektiği sürece ve son mesajdan sonra en fazla iki yıl; isterseniz daha erken silinir

10. Haklarınız

Yaşadığınız yere bağlı olarak Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık’ta Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR), Kaliforniya’da CCPA ve Rusya’da 152-FZ sayılı Kişisel Veriler Hakkında Federal Kanun gibi yasalar, kişisel bilgileriniz üzerinde size şu hakları tanır: bunlara erişme, bunları düzeltme, silme, kullanımlarını kısıtlama ya da kullanımlarına itiraz etme ve bunların bir kopyasını alma. [email protected] adresine e-posta gönderin; 30 gün içinde yanıt vereceğiz. Veri koruma otoritenize şikâyette bulunma hakkınız da vardır.

Oyunlarımız verilerinizi kendi cihazınızda tuttuğu için bunları istediğiniz zaman kendiniz de silebilirsiniz; nasıl yapacağınızı burada anlatıyoruz.

Kaliforniya: Kişisel bilgileri, bu terimlerin CCPA’daki anlamıyla satmayız ya da paylaşmayız; hassas kişisel bilgileri de kullanmayız.

11. Çocuklar

Oyunlarımız, çocuklar da dahil herkes için yapılmıştır. Hiç kimseden kişisel bilgi toplamaz, reklam da göstermez. 13 yaşın (ya da ülkenizdeki asgari yaşın) altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuk bize e-posta göndermişse, ebeveyni ya da vasisi mesajı silmemizi isteyebilir; biz de sileriz.

12. Aktarımlar ve güvenlik

Hizmet sağlayıcılarımız bilgileri sizin ülkenizden farklı ülkelerde işleyebilir. Yasaların gerektirdiği durumlarda bunu uygun güvenceler altında yaparlar. Web sitemiz ve oyunlarımız yalnızca şifreli bağlantılar (HTTPS) üzerinden sunulur ve elimizdeki bilgileri burada açıklanan asgari düzeyle sınırlı tutarız.

13. Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek bu sayfayı ve en üstteki tarihi güncelleyeceğiz. Bir değişiklik bir oyunun ne topladığını etkiliyorsa, bu değişikliği, onu gerektiren sürüm yayımlanmadan önce burada yapacağız.

14. İletişim

Digitalis LLC (Elbe Labs)
E-posta: [email protected]
Web: elbelabs.com/tr/support